“竹窗秋雾蓊炉烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿清虚庵二首》是宋代董嗣杲所作的一首诗词。这首诗词表达了作者在清虚庵的宿处体验，通过景物描写和情感表达，展现了清幽宁静的修道环境和作者内心的宁静与寂寞。

译文：
来此看云内欲仙，
竹窗秋雾蓊炉烟。
西风正满溪头树，
直送寒声到枕前。

诗意和赏析：
这首诗词以清虚庵为背景，描绘了作者在这里的宿处生活。首句“来此看云内欲仙”，表达了作者来到清虚庵，沉浸在云雾之中，仿佛置身仙境。清虚庵作为一个修道之地，被赋予了超凡脱俗的氛围。

接下来的两句“竹窗秋雾蓊炉烟，西风正满溪头树”，通过描绘景物，营造出宁静而神秘的氛围。竹窗透出秋雾，炉烟袅袅，给人一种幽静的感觉。西风吹拂溪头的树木，传来凉意，也将这份寒意直送到作者的枕前，进一步强调了作者与外界的隔绝和孤寂。

整首诗词以清幽的修道环境和孤寂的个人体验为主题，表达了作者内心的宁静与寂寞。通过描写自然景物和感受，诗人将读者带入了一个宁静而超然的境界，使人感受到修道者的孤独与超越尘世的追求。这首诗词通过简洁而深入的描写，展现了宋代文人的情感体验和对内心境界的追求，给人以静思和品味的空间。

sù qīng xū ān èr shǒu
宿清虚庵二首

lái cǐ kàn yún nèi yù xiān, zhú chuāng qiū wù wěng lú yān.
来此看云内欲仙，竹窗秋雾蓊炉烟。
xī fēng zhèng mǎn xī tóu shù, zhí sòng hán shēng dào zhěn qián.
西风正满溪头树，直送寒声到枕前。