“野云埋壁晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题方用卿书屋壁》是宋代董嗣杲的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
野云埋壁晚，
城树掩江春。
门巷人烟古，
云山屋宅新。
悲歌陶此世，
尘土污吾身。
无地堪挑荠，
殊乖晚膳真。

诗意：
这首诗以描述作者题在友人方用卿书屋壁上为写作主题。诗中通过描绘壁上的景物和自然环境，表达了对时光流转和人事变迁的思考和感慨。作者看到了野云从远处飘来，渐渐覆盖在壁上，暗示着时光的流逝和过去的记忆逐渐遗忘。城市的树木掩映着江水，春天的气息被城市所掩盖，暗示着现实生活的琐碎和喧嚣。

赏析：
这首诗通过对景物的描绘，展现了作者对时光流逝和人世变迁的深刻感慨。诗中的"野云埋壁晚"和"城树掩江春"通过对自然景观的描写，暗示了岁月流逝的无情和现实生活的纷扰。"门巷人烟古，云山屋宅新"表达了作者对古代文化和传统生活的怀念，以及现代社会带来的变化和冲击。"悲歌陶此世，尘土污吾身"抒发了作者对世俗尘嚣的厌倦和对清净境地的向往。"无地堪挑荠，殊乖晚膳真"则表达了作者对物质生活的矛盾心态，感叹现实生活的不尽如人意。

整首诗以简洁明快的语言，通过对景物的描绘和细致的感受，展现了作者对时代变迁和人生境遇的思考和感慨。这首诗具有典型的宋代诗风，表达了诗人对现实生活的深刻洞察和对理想境地的追求，同时也反映了宋代士人的生活体验和情感体验。

tí fāng yòng qīng shū wū bì
题方用卿书屋壁

yě yún mái bì wǎn, chéng shù yǎn jiāng chūn.
野云埋壁晚，城树掩江春。
mén xiàng rén yān gǔ, yún shān wū zhái xīn.
门巷人烟古，云山屋宅新。
bēi gē táo cǐ shì, chén tǔ wū wú shēn.
悲歌陶此世，尘土污吾身。
wú dì kān tiāo jì, shū guāi wǎn shàn zhēn.
无地堪挑荠，殊乖晚膳真。