词句 | “今夜月色朗”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “今夜月色朗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今夜月色朗”出自宋代董嗣杲的《程申叔来备言近况因与之饮》,
诗句共5个字,诗句拼音为:jīn yè yuè sè lǎng,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“今夜月色朗”全诗《程申叔来备言近况因与之饮》
宋代
董嗣杲
程子过我庐,挽首发悲叹。
前年遭兵火,故业委涂炭。 乡邦更疫疠,骨肉尽离散。 不觉两春度,梦中度昏旦。 昔仰茶园给,到此复牵绊。 山荒不可摘,旧引莫反汗。 挂官名籍在,催期有虚案。 出江既无力,安得便离岸。 东奔又西走,踪迹甚鼠竄。 我今语程子,不消苦疑难。 为生固艰苦,得利亦浩瀚。 逢时纵艰险,当作顺境看。 今夜月色朗,谁将眼界换。 呼酒联吟句,失笑两醉汉。 棹舟过槃塘,身世入汗漫。 《程申叔来备言近况因与之饮》董嗣杲 翻译、赏析和诗意
程子过我房屋,拉头发悲叹。 前年遭受战火,原业委涂炭。 乡邦更瘟疫,骨肉全部离散。 不觉得两个春季度,在梦中度过早晨黄昏。 从前依赖茶园给,到这里又牵绊。 山荒不可摘,从前引没有反汗。 挂官名册在,催一有空桌。 出江已经没有力量,怎么能就离岸。 向东逃奔又往西走,事实很老鼠窜。 我现在对程子,不消苦疑难。 为生坚持艰苦,得利也浩瀚。 逢时纵艰险,当在顺境看。 今夜月色明朗,谁将眼界换。 呼酒联吟句,两个醉汉大笑。 划船经过盘塘,一生到漫无边际。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “今夜月色朗”全诗拼音读音对照参考chéng shēn shū lái bèi yán jìn kuàng yīn yǔ zhī yǐn chéng zǐ guò wǒ lú, wǎn shǒu fā bēi tàn. “今夜月色朗”平仄韵脚
拼音:jīn yè yuè sè lǎng
平仄:平仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “今夜月色朗”的相关诗句“今夜月色朗”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。