“攜归予绣枰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《树叶》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不知何树叶，红润极鲜明。
一片风吹落，几番霜染成。
止啼诚诳语，题字亦閒情。
把玩真堪惜，攜归予绣枰。

诗意：
这首诗词描述了一片树叶的景象，通过对树叶的观察和描绘，表达了诗人对自然的敏感和对生命的思考。树叶的变化，使诗人产生了对生命的感悟和深思。

赏析：
诗词以描写树叶为主线，通过细腻的描绘，展现了树叶的美丽和变化。"不知何树叶，红润极鲜明"表达了诗人对树叶鲜明红润的印象，同时也隐含了对于世间众多树叶的无知，突显了人类对自然奥妙的渺小和敬畏。

"一片风吹落，几番霜染成"揭示了树叶经历了风吹雨打、霜冻等自然变化的历程。这里的"风吹"和"霜染"不仅仅指自然现象，还寓意着岁月的流转和人生的变迁。树叶的凋零和变色，暗示了生命的有限和变幻无常。

"止啼诚诳语，题字亦閒情"表达了诗人对树叶的情感共鸣。"止啼"意味着诗人在面对生命的短暂和无常时，以平静的心态面对，它也可以被理解为对于人生无常的一种咏叹和抚慰。"题字"则显示了诗人对树叶的倾诉和赞美，表达了对生命的珍惜之情。

"把玩真堪惜，攜归予绣枰"表达了诗人对树叶的喜爱和珍视。"把玩"意味着诗人对树叶的细致观察和欣赏，同时也反映了对生命的细腻触摸和关怀。"攜归予绣枰"暗示诗人要将这片树叶珍藏起来，作为一件宝贵的收藏品，象征着对自然之美的珍重和留恋。

这首诗词通过对树叶的描写和联想，抒发了诗人对生命和自然的思考和感悟。在短暂的生命中，诗人通过观察和体验树叶的变化，深刻地思考了生命的无常和宝贵，表达了对生命的敬畏和对自然的热爱。整首诗词以简洁细腻的语言，揭示了人生哲理和诗人内心世界。

shù yè
树叶

bù zhī hé shù yè, hóng rùn jí xiān míng.
不知何树叶，红润极鲜明。
yī piàn fēng chuī luò, jǐ fān shuāng rǎn chéng.
一片风吹落，几番霜染成。
zhǐ tí chéng kuáng yǔ, tí zì yì xián qíng.
止啼诚诳语，题字亦閒情。
bǎ wán zhēn kān xī, xié guī yǔ xiù píng.
把玩真堪惜，攜归予绣枰。