词句 | “强应还自恧”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “强应还自恧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“强应还自恧”出自宋代黎廷瑞的《杜门》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qiáng yīng hái zì nǜ,诗句平仄:平平平仄仄。
“强应还自恧”全诗《杜门》
宋代
黎廷瑞
有客扣我门,丁丁如啄木。
久立门不开,客去嗔此屋。 僮奴亦怪我,无事许畏缩。 向来豪侠场,门外车接毂。 将无晚乏具,效彼龟藏伏。 山田岁将收,亦可饭脱粟。 不厌客来频,所厌客论俗。 豪辨既多违,强应还自恧。 但恨平生友,欢聚不得足。 存者隔川途,没者卧丘谷。 精微向谁剖,郁结满心曲。 何如掩关生,黾勉抱吾独。 挥弦送征鸿,悠悠楚天绿。 《杜门》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意
有人敲我的门,丁丁作响像啄木。 久立门不开,客人离开这房子怪。 奴仆也奇怪我,无事许畏缩。 刚才豪侠场,门外面有车接车。 将没有晚缺乏准备,仿效他龟躲藏。 山林田地每年将收到,也可以吃糙米。 不满足客人来频繁,是满足客人议论习俗。 豪辨已多有违背,强应回到自己惭愧。 只恨平生友,欢聚不得到满足。 存在的隔川路上,死者躺在丘谷。 精细向谁分析,郁闷满心曲。 怎样掩关生,努力抱我独自。 指挥弦送征鸿,悠悠楚天绿。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “强应还自恧”全诗拼音读音对照参考dù mén yǒu kè kòu wǒ mén, dīng dīng rú zhuó mù. “强应还自恧”平仄韵脚
拼音:qiáng yīng hái zì nǜ
平仄:平平平仄仄 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “强应还自恧”的相关诗句“强应还自恧”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。