“纖芥何足云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蚤》是宋代蒲寿宬创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
早起时，眼前景象如同幻术一般变幻不定。
我常常嘲笑自己因小事而烦恼不已。
不停地咬牙磨齿，让我皮肤发痒。
那些微小的芥菜算得了什么呢，
有些人却以之为食，可见其珍贵。

诗意：
这首诗以一只蚤作为意象，通过描绘蚤的生活方式和个体的微小特征，抒发了作者对生活琐事和纷繁世界的感慨和思考。蚤是微小而普遍存在的生物，它在人类眼中微不足道，然而，它的存在却可以引发人们对一些问题的思考，例如，为什么一些人可以在微不足道的事物中找到乐趣，而另一些人却忽视了这些微小的幸福。通过蚤这一形象，诗人传达了对于人们对待生活的态度和观念的思考。

赏析：
《蚤》这首诗词通过描写蚤的生活细节，把微小的存在与宏大的命题相结合，反映了作者对生活的独特见解。诗中的蚤作为一个微小的生物，被用来对比人类的生存境遇。诗人以自嘲的口吻，表达了对于自身琐碎和烦恼的讽刺，并且通过对蚤的描绘，暗示人们应当从微小事物中寻找快乐。蚤的形象在诗中扮演了一种象征意义，它所代表的不仅仅是一个生物，更是一种生活态度的象征。通过对微小存在的关注，诗人启发人们反思自身对于生活的态度和对于微小幸福的忽视。

这首诗以简洁而明快的语言描绘了蚤的形象，通过微小事物传达出了深刻的哲理和人生观。它引发人们思考关于生活的意义和价值，提醒人们珍视微小的幸福和对待生活的态度。

zǎo
蚤

jí tiào ruò huàn shù, cháng xiào shī fèng jū.
疾眺若幻术，常笑虱缝拘。
dòng zhì mó chǐ yá, hài zhǐ sāo pí fū.
动致磨齿牙，害止搔皮肤。
xiān jiè hé zú yún, yǒu rén sì yú tú.
纖芥何足云，有人饲于菟。