“水似弋阳溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《将乐县》是一首宋代的诗词，作者是胡仲弓。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

石径盘千折，
林枫大十围。
山如昌化到，
水似弋阳溪。

这首诗描绘了将乐县的景色。石径蜿蜒曲折，林中的枫树高大而茂盛。山峦如同昌化山脉一样连绵不绝，水流宛如弋阳溪水一般流淌。

楼阁层层画，
田园种种宜。
惜非乡国远，
有意卜幽楼。

县城里的楼阁重叠起伏，宛如画卷一般美丽。田园风光各种各样，种植着各种适宜的农作物。可惜不在自己的家乡，心中有意向幽静的楼阁中卜问卜卦。

这首诗通过对将乐县的景色描绘，展示了作者对家乡乡土之美的思念之情。石径、枫树、山水、楼阁、田园等元素构成了一幅美丽的乡村风景画。诗人将对乡土之美的感慨、思乡之情巧妙地融入了诗中，表达了对家乡的眷恋之情和对远方的向往。

胡仲弓以简洁明快的笔触，将将乐县的景色描摹得生动而富有诗意。读者在阅读这首诗词时，可以想象自己置身于山水田园之中，感受到乡土之美所带来的宁静和温暖。这首诗词既展现了自然景观的壮丽，又表达了诗人对家乡的眷恋之情，使人们在繁忙的都市生活中感受到一丝宁静与思乡之情。

jiāng lè xiàn
将乐县

shí jìng pán qiān zhé, lín fēng dà shí wéi.
石径盘千折，林枫大十围。
shān rú chāng huà dào, shuǐ shì yì yáng xī.
山如昌化到，水似弋阳溪。
lóu gé céng céng huà, tián yuán zhǒng zhǒng yí.
楼阁层层画，田园种种宜。
xī fēi xiāng guó yuǎn, yǒu yì bo yōu lóu.
惜非乡国远，有意卜幽楼。