网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “淡妆浓抹傅雪烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“淡妆浓抹傅雪烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

淡妆浓抹傅雪烟”出自宋代胡仲弓的《双髻山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn zhuāng nóng mǒ fù xuě yān,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。

“淡妆浓抹傅雪烟”全诗

《双髻山》
宋代   胡仲弓
千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅雪烟
眼前不见峨眉老,独有青山长少年。

《双髻山》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《双髻山》是宋代诗人胡仲弓的作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千古丫鬟高插天,
淡妆浓抹傅雪烟。
眼前不见峨眉老,
独有青山长少年。

诗意:
这首诗以描绘山的形象,表达了诗人对自然山川之美和人生短暂的感慨。诗中借用了丫鬟、妆容等形象,以唤起读者的联想和情感。通过对山川的描绘,诗人将人生短暂的主题与自然景观相结合,传达了对时光流转和人事易逝的思考。

赏析:
诗的开篇以"千古丫鬟高插天"的形象来描绘山峰的高耸,表达了山的崇高壮丽之感。"淡妆浓抹傅雪烟"则通过对山峰的描绘,以妆容的比喻来渲染山的美丽神秘,给人以一种朦胧之感。

接着,诗人运用对比手法,通过"眼前不见峨眉老"来暗示人事易逝,人们面对峨眉山的时候,感叹自己已经老去。而"独有青山长少年"则表达了山的长久不变,与人的短暂相对应,强调了山的永恒和人的短暂。

整首诗通过山的形象,抒发了诗人对生命短暂和时光流转的感慨。通过对自然景观的描绘,诗人以巧妙的意象和对比,表达了对人生的思考和对自然之美的赞叹,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“淡妆浓抹傅雪烟”全诗拼音读音对照参考

shuāng jì shān
双髻山

qiān gǔ yā huán gāo chā tiān, dàn zhuāng nóng mǒ fù xuě yān.
千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅雪烟。
yǎn qián bú jiàn é méi lǎo, dú yǒu qīng shān cháng shào nián.
眼前不见峨眉老,独有青山长少年。

“淡妆浓抹傅雪烟”平仄韵脚

拼音:dàn zhuāng nóng mǒ fù xuě yān
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“淡妆浓抹傅雪烟”的相关诗句

“淡妆浓抹傅雪烟”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/12 20:35:05