“好花能得几时开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古意》是一首宋代胡仲弓创作的诗词。这首诗描述了一幅自然景观，以及诗人对时光流逝和美好事物短暂存在的思考。

诗词的中文译文如下：

溪水滔滔去不回，
好花能得几时开。
丁宁莫剪门前竹，
留两三竿待凤来。

诗意和赏析：
这首诗以溪水和花朵为主题，通过描绘溪水奔流不息、花朵盛开的景象，传达了时光流逝和美好事物短暂存在的哲理。

首句"溪水滔滔去不回"表达了时光的无情流逝，溪水象征着时光，滔滔不息地奔流向前，无法回到过去。这句诗传达了人们对光阴逝去的无奈和感慨。

接着，诗人提到"好花能得几时开"，将目光转向花朵。花朵是生命中的美好事物，然而它们的绽放也是短暂的。诗人通过这句诗暗示了美好时光的短暂和珍贵，呼唤人们珍惜眼前的美好。

最后两句"丁宁莫剪门前竹，留两三竿待凤来"表达了诗人对美好未来的期待。门前的竹子象征着诗人的心情和希望，他提醒读者不要剪下竹子，而是留下几竿等待凤凰的到来。这里的凤凰可以理解为象征着希望、美好和好运的象征。诗人希望人们抱持乐观的态度，等待美好的未来的到来。

整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对时光流逝和美好事物短暂存在的思考。诗人呼唤人们珍惜当下的美好，并希望人们抱持乐观的态度，等待未来的美好到来。

gǔ yì
古意

xī shuǐ tāo tāo qù bù huí, hǎo huā néng dé jǐ shí kāi.
溪水滔滔去不回，好花能得几时开。
dīng níng mò jiǎn mén qián zhú, liú liǎng sān gān dài fèng lái.
丁宁莫剪门前竹，留两三竿待凤来。