“不如掌中杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴》是宋代诗人胡仲弓的作品。这首诗词通过描绘自然景色和借物抒怀的方式，表达了诗人对人生短暂和名利浮华的深思。

诗词的中文译文：
百年一瞬息，万事皆尘埃。
所以身后名，不如掌中杯。
山园足花草，雨露相先开。
独有崖下松，春风不曾来。
青林晓霜重，百戟颜如灰。
苍髯五大夫，郁郁何佳哉。

诗意和赏析：
这首诗词以简练的语言和生动的意象描绘了人生的短暂和世事的无常。诗人通过自然景色和物象的对比，表达了对名利虚幻和人生短促的思考。

诗的前两句“百年一瞬息，万事皆尘埃。”直接点明了人生的短暂和一切事物的虚幻。百年对于人生来说只是转瞬即逝的时间，而物事无常，最终都会归于尘埃。这种对时间和世事的看透，彰显了诗人的深思和超脱。

接下来的两句“所以身后名，不如掌中杯。”表达了诗人对名利的淡漠态度。相比于追求虚无缥缈的名声，诗人认为手中的杯中酒更能带来真正的快乐和满足。这种对于物质享受和内心愉悦的选择，体现了诗人对于人生价值的思考。

诗的后半部分通过描绘山园的花草、独有崖下的松树以及青林中的霜和百戟颜色如灰这些景象，进一步强调了时间的流转和世事的变幻。同时，诗人表达了对于自然美和深邃的向往，以及对于人生短暂的感慨。

最后两句“苍髯五大夫，郁郁何佳哉。”通过描写苍髯的五位大夫，表达了对于有志者的称赞和赞叹。这种赞美也可以理解为对于追求内心追求和志向的人的肯定，同时也与前文所表达的对于名利的淡漠形成对比。

总的来说，这首诗词通过简洁而意境丰富的语言描绘了人生短暂和世事无常的主题，表达了诗人对于名利虚幻和追求内心满足的思考，同时也展示了对于自然美和有志者的赞美。

zá xìng
杂兴

bǎi nián yī shùn xī, wàn shì jiē chén āi.
百年一瞬息，万事皆尘埃。
suǒ yǐ shēn hòu míng, bù rú zhǎng zhōng bēi.
所以身后名，不如掌中杯。
shān yuán zú huā cǎo, yǔ lòu xiàng xiān kāi.
山园足花草，雨露相先开。
dú yǒu yá xià sōng, chūn fēng bù céng lái.
独有崖下松，春风不曾来。
qīng lín xiǎo shuāng zhòng, bǎi jǐ yán rú huī.
青林晓霜重，百戟颜如灰。
cāng rán wǔ dài fū, yù yù hé jiā zāi.
苍髯五大夫，郁郁何佳哉。