“能得平生几日閒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《到倪奥下加山回》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗词的中文译文为《返回倪奥下加山》。这首诗词表达了作者七十四岁时的心境和对生活的思考。

这首诗词以自然山水为背景，通过描绘作者寻山的步行旅程，展示了岁月的流逝和人生的沉淀。作者暗示自己已经到了人生的晚年，岁月已经不多，但他仍然怀揣着对山的向往和追求。诗中的倪奥下加山被视为作者追逐的目标，他用九千百步来形容自己在寻找山的过程中所经历的艰辛，也体现了他对山的渴望之深。

整首诗词透露着一种对生活的思考和对人生意义的思索。作者通过寻找山的过程，折射出自己对平凡生活的追求和对内心宁静的渴望。他在年老之际，反思人生的转折和逆转，意味着他对时间的感知和对生命的珍惜。作者深思熟虑地询问自己，能够拥有多少宝贵的休闲时光，如何在短暂的人生中获得内心的宁静与满足。

这首诗词通过对山的追求和对人生的反思，传达了一种追求内心宁静和珍惜时间的情感。它描绘了作者追求心灵栖息地的旅程，同时也展示了他对生活的理解和对岁月流逝的感慨。这首诗词启示人们应该珍惜时间，追求心灵的平静，并在有限的人生中追求内心的满足和心灵的宁静。

dào ní ào xià jiā shān huí
到倪{奥下加山}回

qī shí sì suì yǐ jiàn jìng, jiǔ qiān bǎi bù shàng xún shān.
七十四岁已见境，九千百步尚寻山。
àn cóng jīn rì nì shù zhuǎn, néng dé píng shēng jǐ rì xián.
暗从今日逆数转，能得平生几日閒。