“参差去路分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《下岭》是宋代诗人卫宗武的作品。本诗通过描绘下山望见前方的村庄，表达了作者对自然景观的观察和对人与自然的融合的感悟。

诗中首先描述了下山的路途，道路曲折蜿蜒，山势错落分明。这种参差不齐的道路分割了田地，形成了一片片大小不一的田园景观。接着，诗人提到了一穗穗的炊烟从田地中升起，犹如云朵般飘散在空中。

接下来，诗人描述了古老的树木隐藏在山腰，幽静的泉水从石缝中涌出。这些山脉和水流的存在给人一种静谧祥和的感觉。虽然居住在岩居之中，但并不意味着隐遁，因为即使是士人和马匹也纷纷忙碌于此。

整首诗以山水自然景观为背景，通过描绘山脉、田园、炊烟和泉水等元素，表达了作者对大自然的赞美和对人与自然和谐共生的思考。在这样的环境中，士人和马匹都能感受到自然的魅力，并在其中忙碌奔波。诗词意境深远，给人以宁静和舒适之感，颂扬了自然与人的和谐相处。

这首诗通过简洁而生动的描写，展现了宋代山水诗的特点，同时也折射出作者对自然景观的独特感悟。它以简约的语言表达了对自然美的赞美和对人与自然和谐共生的思考，使读者在阅读中感受到了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。

xià lǐng
下岭

xià lǐng wàng qián cūn, cēn cī qù lù fēn.
下岭望前村，参差去路分。
shù chóu tián jiē lǒng, yī suì cuàn shēng yún.
数畴田接垅，一穗爨生云。
gǔ shù cáng shān xié, yōu quán shù shí kěn.
古树藏山胁，幽泉潄石龈。
yán jū fēi bù yǐn, shì mǎ yì fēn fēn.
岩居非不隐，士马亦纷纷。