“精神兼学力”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《挽右史方铁庵诗三首》

译文：
挽悼右史方铁庵的三首诗

诗意：
这首诗是李昴英写给已故的右史方铁庵的挽诗。诗中表达了对方铁庵的赞美和怀念之情。方铁庵是一位有声望和学识的前辈，他的品德高尚，对文化和学问有着深刻的理解。作者称颂方铁庵的风流才情，他在南州地区享有盛誉。方铁庵的精神和学识影响了许多人，包括作者自己，使他倾倒于追求真理和知识。

赏析：
这首诗通过对方铁庵的赞美，展示了作者对他的敬意和怀念之情。方铁庵被描绘为一个有着高尚品德和广博学识的前辈，他的声望和影响力在南州地区广泛传播。诗中提到方铁庵的风流才情，这显示了他在文学和艺术方面的造诣。他的精神和学识对作者产生了深远的影响，使他向往追求知识和真理。整首诗充满了对方铁庵的景仰和对他人格崇高品质的赞美，同时也表达了作者对逝去的前辈的思念之情。

这首诗以简洁的语言展现了作者对方铁庵的深深敬仰和对他的学术贡献的赞美。通过这首挽诗，我们可以感受到宋代文人对前辈学者的尊重和对知识的追求。

wǎn yòu shǐ fāng tiě ān shī sān shǒu
挽右史方铁庵诗三首

yī shū gāng cháng zhòng, duān píng qǐ zhí shēng.
一疏纲常重，端平起直声。
nán mó shí sòng jǐng, bù dòng tiě yuán chéng.
难磨石宋璟，不动铁元城。
qián bèi fēng liú zài, nán zhōu gè xìn chéng.
前辈风流在，南州个信诚。
jīng shén jiān xué lì, qīng dǎo wèi xiá máng.
精神兼学力，倾倒为遐氓。