“猿惊鹤怨老江蓠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵胡兄》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

猿惊鹤怨老江蓠，
猿猴惊起，鹤鸟怨鸣，老江蓠遭受了惊吓。
留得离骚到景差。
我将心中的离愁留到了景差时分。
愚智共知穷有分，
无论愚者还是智者都知道穷困是有限度的。
浮休俱与醉无涯。
浮华与虚荣都与醉意一样没有尽头。

人间狡兔自三窟，
在人间，狡猾的兔子会自己挖掘出三个窟穴。
身外鹪鹩只一枝。
而离开身外的鹪鹩只有一根枝条。
非意相干吾岂敢，
不是我的本意与此相干，我怎敢如此。
年来端为冷虀吹。
这些年来，我一直受到冷风的吹袭。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘自然景物和人生哲理，表达了作者对世俗浮华的厌倦和对人生追求的思考。

首先，诗中通过猿惊鹤怨、老江蓠的描写，展现了一种淡泊宁静的意境。猿猴惊起、鹤鸟怨鸣，让人感受到大自然中的动静之美。老江蓠则是一种极具生命力的花草，它的存在与自然景物的变化形成对比，凸显了世间无常的真理。

其次，诗中探讨了人生的愚与智、贫与富的命运。愚者与智者都知道穷困有其限度，浮华与虚荣都是没有尽头的。这种对人生的洞察，表达了作者对世俗欲望的厌弃和对内心追求的思考。

最后，诗中通过狡兔自三窟和身外鹪鹩只一枝的对比，暗喻了人生的选择和取舍。在现实生活中，我们常常为了追求更多的物质和权力而四处奔波，但真正重要的只有一份真实的心灵寄托。作者以此表达了对功利主义的批判，呼唤人们应当追求内心的宁静和真实。

整首诗词以自然景物和生活哲理为基调，通过对比和象征的手法，展示了作者对人生追求与现实困境的思考和感慨。这首诗词意境深远，含蓄而富有哲理，给人以启迪和思考。

cì yùn hú xiōng
次韵胡兄

yuán jīng hè yuàn lǎo jiāng lí, liú dé lí sāo dào jǐng chà.
猿惊鹤怨老江蓠，留得离骚到景差。
yú zhì gòng zhī qióng yǒu fèn, fú xiū jù yǔ zuì wú yá.
愚智共知穷有分，浮休俱与醉无涯。
rén jiān jiǎo tù zì sān kū, shēn wài jiāo liáo zhǐ yī zhī.
人间狡兔自三窟，身外鹪鹩只一枝。
fēi yì xiāng gān wú qǐ gǎn, nián lái duān wèi lěng jī chuī.
非意相干吾岂敢，年来端为冷虀吹。