“醉而已矣不吟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《田头》是宋代方岳所作的一首诗词。这首诗描绘了一个田地的景象，通过古老的文字、石头上的臼洼、山上的鼎彝等元素，表达了诗人对世间烦恼的洞察和超脱，以及他对自然的享受和宁静的追求。

这首诗词的中文译文如下：

田头科斗古文字，
石上臼洼山鼎彝。
勘破世间烦恼障，
醉而已矣不吟诗。

诗意解析：
诗的前两句描述了田地旁边的一些古老的器物，包括科斗、古文字、石头上的臼洼以及山上的鼎彝，这些都是古代生活的痕迹，具有一种历史感和文化的沉淀。

第三句表达了诗人通过对世间烦恼的深入观察和反思，勘破了这些烦恼所带来的障碍和束缚。这里的勘破意味着超越、洞察和解脱。

最后一句表明诗人已经醉心于自然的宁静与美好，不再吟咏诗篇。这里的醉并非喝酒的醉，而是指陶醉于自然、心境的宁静和美好的意境。

赏析：
《田头》这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对自然和人生的思考和体悟。通过描绘田地旁的古器物和自然景象，诗人以静观的方式表达了他对世俗烦恼的超越和对自然美好的追求。

诗中融入了对古代文化的敬仰和对自然的热爱，展示了诗人内心深处的宁静和超脱。诗词运用了寥寥数语，却传递出深远的意境，给读者以启迪和思考。

通过《田头》，我们可以感受到诗人对自然、对生活的热爱和追求，同时也给予了我们一种对烦恼的思考和超越的启示。这首诗词以简洁而深刻的方式，表达了人们追求心灵宁静和超脱的愿望，使我们能够在喧嚣的都市生活中感受到内心的宁静和返璞归真的美好。

tián tóu
田头

tián tóu kē dǒu gǔ wén zì, shí shàng jiù wā shān dǐng yí.
田头科斗古文字，石上臼洼山鼎彝。
kān pò shì jiān fán nǎo zhàng, zuì ér yǐ yǐ bù yín shī.
勘破世间烦恼障，醉而已矣不吟诗。