“田翁不省雪模糊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道中即事》是宋代方岳的一首诗词。诗中描绘了一个田翁不清楚雪的模糊景象，以及诗人在荒村中坐车行进的情景。作者在诗中提到自己几年前曾写过画作，但不知道如何表达雪的意境。

这首诗的中文译文如下：
田翁不知道雪的轮廓，
我坐在一辆简陋的车上穿越荒村。
几年过去，我曾画过雪景，
如今不知怎样写出这雪的意境。

这首诗词表达了作者在道路上的所见所感，并通过对雪景的描绘表达了对自然景物的情感体验。田翁对雪的模糊认知象征着人们对于世界的感知有时会受到限制，而诗人在荒村中坐车行进则暗示了他对生活的旅程和探索。诗中提到几年前曾经画过雪景，但无法确定如何写出雪的句子，表达了诗人对于艺术创作的追求和思考，也让人联想到人们在面对自然美景时，常常无法用言语准确地描述出内心的感受。

这首诗词通过简洁的语言和意境的交融，表达了作者对于自然景物的感悟和对于艺术表达的思考。诗意深沉而含蓄，引发读者对于生活、艺术和自然之间关系的思考。

dào zhōng jí shì
道中即事

tián wēng bù xǐng xuě mó hu, zhe wǒ huāng cūn yī sǔn yú.
田翁不省雪模糊，着我荒村一笋舆。
què hòu jǐ nián jù zuò huà, wèi zhī xuě jù dìng hé rú.
却后几年俱作画，未知雪句定何如。