“琼丝菜缕青红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春》是宋代方岳所作的一首诗词。这首诗词描绘了立春时节的景象和寓意。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天刚刚开始，禁止欢乐的法令使得春天变得沉默，但秋天的丰收和社会的治理已经开始了。白发如银，头发逐渐变白；丝线如琼，蔬菜的茎叶逐渐变得青红。

这首诗词通过对春天的描绘，表达了立春时节的特点和意义。春天是一年中开始的季节，它标志着寒冷的冬天逐渐远去，大地复苏，万物开始生长。然而，在这个时候，法令禁止了欢乐和娱乐活动，使得春天变得安静而寂寥。这反映了宋代社会对于秩序和规范的重视，以及对于农耕生产的关注。

诗人通过对秋天的描述，强调了立春与秋收和社会治理的关联。秋天是丰收的季节，人们在这个时候努力工作，收获农作物，为冬天储备食物。社会的治理也在这个时候开始，以确保秩序和稳定。这种对秋天的提及，暗示了立春时节的重要性，它不仅仅是一个新的开始，更是一个对过去努力的回顾和对未来希望的展望。

诗中的形象描写也很生动。白发如银，象征着岁月的流逝和人们年龄的增长，而琼丝菜缕的青红色则展示了自然界的生机和勃勃生机。这些形象的运用，使得诗词更加丰富多彩，增添了视觉上的美感。

总的来说，这首诗词《立春》通过对春天、秋天和社会治理的描绘，表达了立春时节的意义和特点。它呈现了春天的沉默与秋天的丰收，展示了社会秩序与农耕生产的关联。通过形象描写，诗人创造了生动的画面，使诗词更加生动有趣。这首诗词既反映了宋代社会的现实，又展示了诗人对于春天和农耕生活的独特感悟，具有一定的艺术价值。

lì chūn
立春

shì jìn lè lìng chūn yǎ, xiān bàn qiū zhì shè lóng.
适禁乐令春哑，先办秋治社聋。
yín shèng bìn máo bān bái, qióng sī cài lǚ qīng hóng.
银胜鬓毛班白，琼丝菜缕青红。