“风花飞絮岂堪攀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山行》是宋代诗人方岳所作的一首诗词。这首诗词以山行为主题，运用了丰富的意象和修辞手法，表达了作者对山行经历的感慨和思考。

诗词中的第一句“诗卷空留紫翠间”描绘了山行时的美景，紫翠色彩的山峦在诗人眼前展开，给人以美的享受。第二句“风花飞絮岂堪攀”则表达了诗人面对自然风景的无奈，山间的花朵和飞舞的絮状物如同飘渺的梦境，难以触摸和攀援。

接下来的两句“埋云已笑梦中梦，敲月更烦山上山”通过描写云和月的形象，表达了诗人在山行中对人生的思考。诗人认为人的梦境如同被埋葬的云，虚幻而不实在，而敲打月亮则象征着对人生的不断追问和思索，让人感到烦恼和困扰。

接下来的两句“长短百年谁是主，死生一概匹如閒”表达了诗人对人生短暂和死亡的思考。诗人认为百年人生中的长短并不重要，人生的起伏和死亡都是平等的，没有什么是可以称之为主宰的。

最后两句“病余勘破人间事，底用瞿昙说八还”展示了诗人对人间世事的洞察和思考。诗人在病中领悟到了人生的真谛，利用佛教禅宗的瞿昙说来解释人生的种种，寻求内心的宁静和解脱。

整首诗以山行为线索，通过对自然景物的描绘和对人生的思考，表达了诗人对人生的矛盾和困惑。诗词中运用了富有意境的修辞手法，通过山、云、月等形象的运用，将人生的哲理与自然景物融为一体，给人以深思和感慨。

shān xíng
山行

shī juàn kōng liú zǐ cuì jiān, fēng huā fēi xù qǐ kān pān.
诗卷空留紫翠间，风花飞絮岂堪攀。
mái yún yǐ xiào mèng zhōng mèng, qiāo yuè gèng fán shān shàng shān.
埋云已笑梦中梦，敲月更烦山上山。
cháng duǎn bǎi nián shuí shì zhǔ, sǐ shēng yī gài pǐ rú xián.
长短百年谁是主，死生一概匹如閒。
bìng yú kān pò rén jiān shì, dǐ yòng qú tán shuō bā hái.
病余勘破人间事，底用瞿昙说八还。