“俨然即之温”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重庆阃治十咏·友石》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗通过描写友谊如石的比喻，表达了友谊的坚固和珍贵。

诗中的第一句“卓尔有所立，俨然即之温”意味着真正的友谊是建立在坚实基础上的，就像石头一样稳固。无论何时何地，友谊都能给人以温暖和安慰。

接下来的两句“他疑攻玉异，并谊断金存”暗示了友谊的可贵。与金银等贵重物品不同，友谊并非消耗品，不会因攻击或分离而消失。它是一种珍贵的情感，经得起考验，越发显得珍贵而宝贵。

这首诗通过石头的形象描绘了友谊的坚固和持久。李曾伯巧妙地运用比喻，将友谊与宝贵的石头相联系，强调了友谊的珍贵性和可靠性。通过这种表达，诗人呼吁人们珍惜和维护真挚的友谊，使之能够经受住时间和逆境的考验。

这首诗以简洁明快的语言表达了深刻的主题，诗意深远。它提醒人们在人际关系中寻找真挚的友谊，并将其视为一种宝贵的财富。它鼓励人们在友谊中保持坚定和真诚，使之得以持久，无论外界环境如何变化。

这首诗通过简短的文字和深入的意境，传达了友谊的真挚和可贵。它是一首值得回味和品味的诗作，能够引发人们对友谊的思考和珍视。

chóng qìng kǔn zhì shí yǒng yǒu shí
重庆阃治十咏·友石

zhuō ěr yǒu suǒ lì, yǎn rán jí zhī wēn.
卓尔有所立，俨然即之温。
tā yí gōng yù yì, bìng yì duàn jīn cún.
他疑攻玉异，并谊断金存。