“白发归田嗟我老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宴嘉兴谢守乐语口号》是宋代李曾伯所作的一首诗词。本诗以嘉兴宴会为背景，通过描述政事、个人感叹和自然景观，传达了作者对时光流转的感慨以及对自然美和人生价值的思考。

诗词中的第一句“辄从荀玉镇扶风，政事龚黄一样同”，通过荀玉和龚黄的名字，暗指古代贤臣，表达了作者参与政治事务的心愿与决心。这句诗词传达了作者对政治理想与追求的渴望，表现出一种奋发向上的精神。

接下来的两句“白发归田嗟我老，黑头入相属之公”，表达了时光流逝与个人年老的感叹。作者通过自己的白发归田和黑发入仕的转变，反映了人生百态和个人经历的变迁，揭示了时间对人的无情侵蚀。

继而，“萧然旧菊荒芜里，欣在甘棠蔽芾中”描述了萧瑟凋零的菊花和茂盛的甘棠花，通过对自然景观的描绘，凸显了自然之美与人生之间的对比。这表达了作者对自然美的赞美和对人生多变的思考，暗示了人生中存在着兴衰荣辱的不同阶段。

最后两句“诏下鸳湖天咫尺，好风行送画船东”描绘了鸳湖美景和风景如画的船只，通过描绘自然景色的美好，表达了对美好事物的向往与追求。这句诗词传达了作者对生活的热爱和追求美好的心态。

总体而言，这首诗词通过对政治、个人经历和自然景观的描绘，表达了作者对时光流转、个人价值和美好事物的思考与感慨。通过运用形象生动的描写手法，诗词展现了对政治理想、人生变迁和自然美的思考，使读者在阅读中产生共鸣，并对生活中的变化和追求有所感悟。

yàn jiā xīng xiè shǒu lè yǔ kǒu hào
宴嘉兴谢守乐语口号

zhé cóng xún yù zhèn fú fēng, zhèng shì gōng huáng yí yàng tóng.
辄从荀玉镇扶风，政事龚黄一样同。
bái fà guī tián jiē wǒ lǎo, hēi tóu rù xiàng shǔ zhī gōng.
白发归田嗟我老，黑头入相属之公。
xiāo rán jiù jú huāng wú lǐ, xīn zài gān táng bì fèi zhōng.
萧然旧菊荒芜里，欣在甘棠蔽芾中。
zhào xià yuān hú tiān zhǐ chǐ, hǎo fēng xíng sòng huà chuán dōng.
诏下鸳湖天咫尺，好风行送画船东。