“拂石坐小桥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题宜兴庵壁》是宋代李曾伯所作的一首诗词。诗中描绘了作者拂动石头坐在小桥上，俯瞰着潺潺流水。其中松树的声音与鸟儿的鸣叫相伴，使得作者的耳朵得到了清醒和启迪。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
拂动石头坐在小桥上，
俯瞰着潺潺流水。
松树的声音与鸟儿的鸣叫，
使我的耳朵焕然一新。

诗意：
这首诗描绘了一幅宜兴庵的景象。作者坐在一座小桥上，轻轻拂动着石头，眺望着流淌的清泚。在这宁静的环境中，松树的声音和鸟儿的鸣叫相互交融，给作者带来了心灵的清醒和启发。

赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，展现了自然景色中的宁静和美好。作者选择在宜兴庵这个僻静的地方，以一种淡然的姿态，与大自然亲近并感受它的美妙。拂动石头的动作与坐在小桥上的姿态，彰显出作者在这个宁静环境中放松身心、陶冶情操的意愿。流水潺潺，松声和禽鸣相伴，使作者的耳朵得到了一种清新的体验，也让他的心境更加宁静和明朗。这种自然与人文的融合，使得作者得到了一种超脱尘世的感觉，也表达了对自然环境的赞美和对心灵的净化之渴望。

总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了作者追求宁静与清新、修身养性的心境。它让人们感受到了自然的美好和人与自然的和谐相处，给予读者以内心的舒缓和启迪。

tí yí xīng ān bì
题宜兴庵壁

fú shí zuò xiǎo qiáo, lín liú fǔ qīng cǐ.
拂石坐小桥，临流俯清泚。
sōng shēng yǔ qín shēng, kě yǐ xǐng wú ěr.
松声与禽声，可以醒吾耳。