“江边渔事收”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题玉涧八景八首》是宋代诗人王柏所作，这首诗以描绘玉涧八景为主题。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
夕阳西下照耀大野，江边的渔民收拾渔具。小舟横渡江岸，长笛一声迎来秋天。

诗意：
这首诗通过描绘玉涧八景中的一个景点，展现了夕阳下大野的美景。诗人将目光投向江边，看到渔民们结束了一天的劳作，准备收拾渔具。小船横渡江岸，一声长笛响起，意味着秋天的到来。

赏析：
这首诗以简洁而清新的语言，描绘了一个夕阳下的景色。诗人通过描写大野、江边和渔民的场景，展示了大自然的壮丽和人们的日常生活。夕阳下的大野给人以广袤开阔的感觉，而江边的渔民则呈现出一种勤劳和安详的氛围。小船横渡江岸，长笛声响，为整个场景增添了一丝秋意，使诗中的景色更加丰富和生动。

这首诗通过简洁的笔墨，展示了自然景色与人们生活的融合。诗人通过描绘景物的细节，将读者带入到一个宁静而美丽的场景中。整首诗节奏平缓，意境优美，给人以一种宁静和舒适的感受。同时，诗中的秋意也让人想到季节的更替和人生的变迁，给人以深思。

《题玉涧八景八首》这首诗以其简洁而生动的描写，将读者带入到一个美丽而宁静的场景中，展现了自然和人类生活的和谐共处。读者可以通过欣赏这首诗，感受到大自然的壮丽和人们的勤劳与安详，同时也会被诗中的秋意所抚慰和启发。

tí yù jiàn bā jǐng bā shǒu
题玉涧八景八首

luò rì xià dà yě, jiāng biān yú shì shōu.
落日下大野，江边渔事收。
xiǎo zhōu héng duàn àn, cháng dí yī shēng qiū.
小舟横断岸，长笛一声秋。