“翻阳湖口县”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖口和全父弟韵》是宋代阳枋所创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

翻阳湖口县，
山合锁人烟。
石壁排屏翠，
临江障百川。

中文译文：
湖口翻涌，县城若隐若现，
群山相互交汇，挡住了人烟的视线。
石壁上绿屏排列，如玉簪般妖娆，
俯瞰江面，阻隔百川之流。

诗意和赏析：
《湖口和全父弟韵》描绘了湖口县的景色和自然之美。诗中以自然景观为背景，通过山峦、湖水和石壁等元素的描绘，展示了大自然的壮丽和宏伟。

首句“翻阳湖口县”表达了湖口县的地理特点，湖水波涛汹涌，生机盎然。接着描述了群山环绕，将人烟隔绝，给人一种幽静、安宁的感受。

下半首以石壁为切入点，描绘了石壁上排列的翠绿屏风，如同美丽的玉簪一样。最后，诗人站在江边，俯瞰百川，感叹江水的浩渺磅礴，形成一幅秀丽的画面。

整首诗以自然景观为线索，通过描绘山峦、湖泊、石壁和江水等元素，展示了大自然的壮美和静谧，表达了诗人对自然景色的赞美之情。同时，通过对人烟的遮挡，诗人也表达了对宁静和清净的向往。

这首诗词以自然景色为主题，通过简洁而生动的描写，展示了阳枋对湖口县的独特感受。诗人通过景物的描绘，将自然与人文相结合，呈现出一幅美丽而宁静的山水画卷，给读者带来一种身临其境的感受。

hú kǒu hé quán fù dì yùn
湖口和全父弟韵

fān yáng hú kǒu xiàn, shān hé suǒ rén yān.
翻阳湖口县，山合锁人烟。
shí bì pái píng cuì, lín jiāng zhàng bǎi chuān.
石壁排屏翠，临江障百川。