“择交足不出门庭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游温陵得未得之士四人作四爱诗·赠来叔泰来》是宋代王迈所作的一首诗词。这首诗以赠送给名叫来叔泰来的朋友为主题，表达了对他的欣赏和赞颂。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
清源吾爱陈来叔，
紫帽家声蔼月评。
苦学心能通造化，
择交足不出门庭。
人知长宋名先弟，
谁识子由文胜兄。
听取缙绅传好语，
可轩后有两魁星。

诗意：
这首诗词表达了作者对来叔泰来的赞赏和喜爱之情。来叔泰来是作者的朋友，他的品德和才华都令作者钦佩。诗中展示了来叔泰来的学识深厚、通达宇宙的心智，以及严格挑选朋友，不轻易出门交际的品质。作者认为来叔泰来的才华应该为人所知，而自己的文学成就虽然有所成就，但并不如来叔泰来出众。作者期待能够聆听到来叔泰来受到缙绅们赞赏的佳话，因为他相信来叔泰来的未来会有更大的成就，也预示着他将成为两个杰出之人中的一员。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者对来叔泰来的敬佩之情。作者通过描绘来叔泰来的品德、学识和为人处世的态度，展示了他对来叔泰来的钦佩之情。诗中以对比的方式突出了来叔泰来与作者自身的差异，显示了作者对来叔泰来才华的推崇。诗末提到缙绅们传递来的好消息，预示着来叔泰来有望在未来成就非凡。整首诗情感真挚，言简意赅，表达了作者对朋友的真诚赞颂和期待，展示了宋代文人重视友情和才华的风貌。

yóu wēn líng dé wèi dé zhī shì sì rén zuò sì ài shī zèng lái shū tài lái
游温陵得未得之士四人作四爱诗·赠来叔泰来

qīng yuán wú ài chén lái shū, zǐ mào jiā shēng ǎi yuè píng.
清源吾爱陈来叔，紫帽家声蔼月评。
kǔ xué xīn néng tōng zào huà, zé jiāo zú bù chū mén tíng.
苦学心能通造化，择交足不出门庭。
rén zhī zhǎng sòng míng xiān dì, shuí shí zi yóu wén shèng xiōng.
人知长宋名先弟，谁识子由文胜兄。
tīng qǔ jìn shēn chuán hǎo yǔ, kě xuān hòu yǒu liǎng kuí xīng.
听取缙绅传好语，可轩后有两魁星。