“慈云护影重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送良沃州赋得石上松》是宋代诗人王迈的作品。这首诗以南山岩石上的松树为主题，通过描绘松树的形态和环境，表达了对良朋友的离别之情。

译文：
南山岩石上，郁郁长青松。
樛枝全似铁，老干半成龙。
法雨流根润，慈云护影重。
吾师挂锡处，苔藓近来封。

诗意：
这首诗以南山岩石上的松树为中心，通过对松树的描绘，表达了离别之情和对离别友人的祝福之情。诗人通过描绘松树郁郁葱葱的形态，表达了松树的坚韧和生命力。松树的樛枝像铁一样坚硬，老干已经半成龙，展现了松树的坚强和长寿之象征。诗中提到的"法雨"和"慈云"，象征着佛法的滋润和保护，传达了诗人对友人的祝福和保佑之情。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了南山岩石上郁郁葱葱的松树，通过对松树的形态和环境的描绘，表达了诗人对离别友人的思念和祝福之情。诗人以松树作为象征，展示了松树的坚韧和生命力，以及佛法的滋润和保佑。整首诗虽然字数不多，但通过简洁而精确的表达，传达了深刻的情感，并表达了对友人的美好祝愿。

这首诗以自然景物为主题，通过描绘松树的形象和环境，展示了诗人对离别友人的情感。同时，诗人运用象征手法，将松树与离别友人的坚韧和长寿相联系，以及佛法的滋润和保佑，赋予了诗歌更深层次的意义。整体而言，这首诗简洁而含蓄，意境清新，给人以思索和共鸣的空间。

sòng liáng wò zhōu fù dé shí shàng sōng
送良沃州赋得石上松

nán shān yán shí shàng, yù yù cháng qīng sōng.
南山岩石上，郁郁长青松。
jiū zhī quán shì tiě, lǎo gàn bàn chéng lóng.
樛枝全似铁，老干半成龙。
fǎ yǔ liú gēn rùn, cí yún hù yǐng zhòng.
法雨流根润，慈云护影重。
wú shī guà xī chù, tái xiǎn jìn lái fēng.
吾师挂锡处，苔藓近来封。