词句 | “灯爇松脂留客宿”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “灯爇松脂留客宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“灯爇松脂留客宿”出自唐代刘禹锡的《桃源行》,
诗句共7个字,诗句拼音为:dēng ruò sōng zhī liú kè sù,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“灯爇松脂留客宿”全诗《桃源行》
唐代
刘禹锡
渔舟何招招,浮在武陵水。
拖纶掷饵信流去,误入桃源行数里。 清源寻尽花绵绵,踏花觅径至洞前。 洞门苍黑烟雾生,暗行数步逢虚明。 俗人毛骨惊仙子,争来致词何至此。 须臾皆破冰雪颜,笑言委曲问人间。 因嗟隐身来种玉,不知人世如风烛。 筵羞石髓劝客餐,灯爇松脂留客宿。 鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。 渔人振衣起出户,满庭无路花纷纷。 翻然恐失乡县处,一息不肯桃源住。 桃花满溪水似镜,尘心如垢洗不去。 仙家一出寻无踪,至今流水山重重。 作者简介(刘禹锡)刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 《桃源行》刘禹锡 翻译、赏析和诗意
渔船怎么招招,浮在武陵水。 拖纶掷饵信流去, 误入桃源行数里。 清源寻尽花绵绵,踏花找到小径来到洞前。 洞口苍黑色烟雾产生,不走了几步逢虚明。 俗人毛骨惊仙子, 争相前来致词何至于这样。 一会儿都被冰雪颜,笑说弯曲问。 于是叹息隐身来种玉,不知道人世间如风吹蜡烛。 筵羞石髓劝客餐, 灯点燃松脂留客住宿。 鸡声狗叫声遥相闻,晨光葱笼开五云。 渔人披衣起床出门,满院无路花纷纷。 翻然恐失乡县处, 一息不肯桃源住。 桃花满溪水似镜,尘心如污垢洗不掉。 仙家一出寻不见,到现在流水山重重。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “灯爇松脂留客宿”全诗拼音读音对照参考táo yuán xíng yú zhōu hé zhāo zhāo, fú zài wǔ líng shuǐ. “灯爇松脂留客宿”平仄韵脚
拼音:dēng ruò sōng zhī liú kè sù
平仄:平仄平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “灯爇松脂留客宿”的相关诗句“灯爇松脂留客宿”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。