“一刻清闲直万金”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《遣兴》
朝代：宋代
作者：苏泂

诗意：
《遣兴》是苏泂创作的一首诗词，通过描绘山林景色和自然的变幻，表达了诗人内心的宁静和豁达。诗中曲径蜿蜒进入翠绿的林中，没有人烟，只有自然的风声和鸟鸣。诗人在山林中感叹自己的身世，不再追忆曾经的辉煌，享受片刻的宁静和自由，世间的财富也无法与之相比。

赏析：
《遣兴》以富有想象力的描写手法，将读者带入了一幅宁静而美丽的山林景象。诗中的"曲径萦纡入翠林"，生动地描绘了小径蜿蜒穿过青翠的树林，给人一种迷幻而诗意的感觉。"无人风自落来禽"则展示了自然界的寂静与自由，无拘无束的风声和鸟鸣仿佛与大自然融为一体。

接下来，诗人表达了对过去辉煌事物的淡忘和超越。"山中不记今为晋"表明诗人不再困扰于过去的辉煌历史，而是放眼于当下的清闲时光。"一刻清闲直万金"这句诗意呼应了前文，它表达了诗人对片刻宁静和自由的珍视，认为这种清闲的时光价值超过了无数的财富。

《遣兴》以简洁明快的语言，描绘了一幅山林的美景，表达了诗人对追求内心宁静和清闲的向往。这首诗词通过具象的自然描写，表达了诗人对于传统功名利禄的超越，强调了心灵自在的境界。读者在欣赏这首诗词时，不仅可以感受到自然景色的美丽，还能感受到诗人内心的宁静与豁达，引发人们对内心自由与追求的思考。

qiǎn xìng
遣兴

qū jìng yíng yū rù cuì lín, wú rén fēng zì luò lái qín.
曲径萦纡入翠林，无人风自落来禽。
shān zhōng bù jì jīn wèi jìn, yī kè qīng xián zhí wàn jīn.
山中不记今为晋，一刻清闲直万金。