词句 | “萧萧沙中雨”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “萧萧沙中雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“萧萧沙中雨”出自唐代杜甫的《雨二首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo xiāo shā zhōng yǔ,诗句平仄:平平平平仄。
“萧萧沙中雨”全诗《雨二首》
唐代
杜甫
青山澹无姿,白露谁能数。
片片水上云,萧萧沙中雨。 殊俗状巢居,曾台俯风渚。 佳客适万里,沈思情延伫。 挂帆远色外,惊浪满吴楚。 久阴蛟螭出,寇盗复几许。 空山中宵阴,微冷先枕席。 回风起清曙,万象萋已碧。 落落出岫云,浑浑倚天石。 日假何道行,雨含长江白。 连樯荆州船,有士荷矛戟。 南防草镇惨,沾湿赴远役。 群盗下辟山,总戎备强敌。 水深云光廓,鸣橹各有适。 渔艇息悠悠,夷歌负樵客。 留滞一老翁,书时记朝夕。 作者简介(杜甫)杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 《雨二首》杜甫 翻译、赏析和诗意
青山澹无资质,白露谁能数。 片片水上说,萧萧沙中雨。 习俗不同形状巢居,曾台低风清。 佳客到万里,沉思心情伫立。 挂帆远色外,惊浪满吴。 久阴蛟璃出来,盗贼又有几许。 空山半夜阴,微冷先上床。 旋风起清亮,万物茂盛了碧。 掉出崎说,浑浑靠天然石。 天假什么路走,雨含着长江白。 连樯荆州船,有人扛着矛戟。 南防草镇惨,湿去远征。 盗贼下辟山,总军备强大的敌人。 水深云光廓,在槽各有到。 渔艇息悠悠,夷歌背樵夫客。 滞留一个老人,书时记得早晚。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “萧萧沙中雨”全诗拼音读音对照参考yǔ èr shǒu qīng shān dàn wú zī, bái lù shuí néng shù. “萧萧沙中雨”平仄韵脚
拼音:xiāo xiāo shā zhōng yǔ
平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “萧萧沙中雨”的相关诗句“萧萧沙中雨”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。