“器破辄难全”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洞霄宫良泓孙副宫二首》是岳珂创作的两首诗词，它们以养生为主题，表达了一种关于生活智慧和道德修养的思考。以下是对这两首诗词的中文译文、诗意和赏析。

首先，第一首诗词的中文译文是：
养生需及时，器破难保存。
反思自身心，内含颂性天。
比喻跟随淳朴，至理源源深。
观察事物形，如同师从贤。

这首诗词以养生为主题，表达了一个重要的生活智慧：保持健康需要及早行动，就像修补破损的器物一样，如果不及时处理，就难以完好保存。诗人进一步指出，我们应该反省自己的内心，培养纯正善良的品性，内心的美善才能与天地相应。通过比喻，诗人告诫我们要追随真实和朴素的道德准则，因为真理的本质是深不可测的。最后，诗人以观察世间事物为例，强调年轻人应该像向贤者学习一样，先观察事物的本质和形态，以求得更多的智慧。

接下来，第二首诗词的中文译文是：
养生需及时，器破难恢复。
慎思存心地，空灵吟性天。
寓言随虢虢，至理本渊渊。
玩物先观象，如师况少年。

这首诗词与第一首诗词在诗意上有相似之处，但表达方式略有不同。诗人再次强调了养生需要及早行动，如果器物破损，就难以修复。然后，他提醒我们要慎重思考和保持纯净的内心，通过内省和反思来塑造高尚的品性，与清净的天性相应。诗人继续使用比喻，说故事和谐和共处，真理是深奥而无边的。最后，诗人鼓励年轻人在玩物之前要先观察它们的形态，就像向贤者学习一样，年轻人应该注重观察和思考，以获得更多的智慧。

这两首诗词通过对养生的思考，传达了关于修身养性和生活智慧的重要信息。诗人以朴素而深刻的语言，表达了养生的重要性，以及培养纯真善良品性的价值。他通过比喻和寓言，向读者传递了关于真理和道德的深邃思考。整体而言，这两首诗词以简洁而富有启发性的语言，向读者呈现了一种崇高的生活态度和智慧的追求。

dòng xiāo gōng liáng hóng sūn fù gōng èr shǒu
洞霄宫良泓孙副宫二首

yǎng shēng xū jí zǎo, qì pò zhé nán quán.
养生须及早，器破辄难全。
jiàn zhǐ cún xīn dì, hán xū yǒng xìng tiān.
鉴止存心地，涵虚咏性天。
yù yán suí guó guó, zhì lǐ běn yuān yuān.
寓言随虢虢，至理本渊渊。
wán wù xiān guān xiàng, rú shī kuàng shào nián.
玩物先观象，如师况少年。