“枣盘亦复荐年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食枣有感二首》是宋代岳珂创作的一首诗词。诗中描绘了品尝枣子的感受，并以此抒发了对岁月流转和生活丰收的感慨。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

食枣有感二首

百果随时效岁功，
枣盘亦复荐年丰。
柔柯低带随风绿，
纂实骈随映日红。

关说桃梨堪{契去大糸}大，
颇怀齐鲁久为戎。
忧时把玩还惊叹，
莫咏豳风咏北风。

诗意和赏析：
这首诗词以食用枣子为主题，通过枣子的形象描绘了岁月的变迁和丰收的喜悦。第一首诗以“百果随时效岁功”开头，表达了百果成熟随着时间的流逝，寓意着岁月的推移。接着，“枣盘亦复荐年丰”，将枣子与年丰作对比，展示了收获的喜悦和丰收的成果。

第二首诗以枣子的特点来描绘，枣子的树枝柔软，低垂在风中，呈现出柔和的绿色；枣子紧密骈列在枝条上，与阳光映照下的红叶相互辉映，形成了一幅美丽的景象。

接着，诗人提到了桃梨，暗示了桃梨的成熟和收获，与枣子的丰收共同构成了诗人内心的喜悦。作者回忆起齐鲁地区的农耕生活，长期以来一直与耕战相伴，表达了对这片土地的热爱和怀念之情。

最后两句“忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风”，表达了诗人在忧愁时把枣子玩赏，感叹岁月的变迁。并告诫自己不要再咏唱豳风，而要去咏唱北风，寓意着诗人的情感转移和对未来的展望。

这首诗词通过枣子的形象描绘了岁月流转和收获的喜悦，表达了对农耕生活的怀念和对未来的期待。诗人通过细腻的描写和反思，展示了对自然和时光的感慨，让读者感受到了岁月变迁中的情感和生活的美好。

shí zǎo yǒu gǎn èr shǒu
食枣有感二首

bǎi guǒ suí shí xiào suì gōng, zǎo pán yì fù jiàn nián fēng.
百果随时效岁功，枣盘亦复荐年丰。
róu kē dī dài suí fēng lǜ, zuǎn shí pián suí yìng rì hóng.
柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红。
guān shuō táo lí kān qì qù dà mì dà, pō huái qí lǔ jiǔ wèi róng.
关说桃梨堪{契去大糸}大，颇怀齐鲁久为戎。
yōu shí bǎ wán hái jīng tàn, mò yǒng bīn fēng yǒng běi fēng.
忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风。