“宜酒更宜诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》是宋代作家岳珂的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
闲花次第开放宜欣赏，宜饮酒更宜吟咏诗。
落叶使涧中的鱼儿躲避，翻动的树枝知晓山中情状。
头上的发簪承载着雨水的重量，折下的花朵任由风吹拂。
得到好句子要经过时间的磨砺，尚未有所作为却并不是空虚。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然景物的感悟和对创作的思考。闲花绽放、落叶飘落，鱼儿和鸟儿都在顺应自然的规律。作者通过对自然景物的描绘，表达了对生活的宁静与美好的追求。同时，他也强调了艺术创作的重要性，提到了诗、酒和美景的相互关联，以及创作中需要经过时间的积淀和锻炼。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景物，并融入了对艺术创作的思考。诗中运用了对比的手法，通过闲花与宜欣赏、宜饮酒与宜吟咏诗、落叶与鱼儿、枝翻与山鸟的对应，展现了自然界的和谐与顺应。作者还通过描述簪上承载雨水重量和摘下的花朵任风吹拂，表达了对生活的随遇而安的态度。

在最后两句中，作者强调了创作的过程和态度。他提到得到好句子需要经过时间的锻炼，暗示了创作需要勤奋和耐心。而最后一句"未应无所为"则表达了对创作的追求，尽管尚未有所作为，但并不感到空虚和失落。

整首诗词以简洁的语言、鲜明的意象和对比的手法，展示了作者对自然的观察和对艺术创作的思考，同时也传递了对宁静生活和追求的渴望。这首诗词表达了作者的心境与态度，以及对艺术创作和生活的理解，给人以启迪和思考。

zhào jì mào tōng pàn huì shī zǒu bǐ fèng hé shí piān
赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇

xián huā qǔ cì yí, yí jiǔ gèng yí shī.
閒花取次宜，宜酒更宜诗。
yè luò jiàn yú bì, zhī fān shān niǎo zhī.
叶落涧鱼避，枝翻山鸟知。
zān lái qíng yǔ zhòng, zhāi chù rèn fēng chuī.
簪来擎雨重，摘处任风吹。
dé jù xū xún duàn, wèi yīng wú suǒ wéi.
得句须旬锻，未应无所为。