“喧天箫吹教坊家”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《宫词一百首》
朝代：宋代
作者：岳珂

这首诗描绘了宫廷中的繁华景象，充满了朝气与活力。诗人运用绚丽的词藻，将池塘上盛开的红花与朝霞相映成趣，形容了一幅美丽的景象。同时，宫廷中的音乐声此起彼伏，箫声喧天，教坊家们吹奏着动人的乐曲，使整个宫廷充满了欢声笑语与音乐的韵律。

随着黄昏的临近，一艘华丽的龙舟靠近宫廷，传来辇车的声音，预示着皇帝即将乘坐龙舟驾临。龙舟上的花朵是姚黄色的，象征着贵族的尊贵和高贵。这朵花的存在，使整个宫廷为之沸腾，人们纷纷催促着龙舟前进，以亲眼目睹这朵珍贵的花朵。

这首诗通过描绘宫廷的繁华景象，展现了宋代宫廷生活的奢华与热闹。诗人运用形象生动的描写，使读者仿佛置身于宫廷之中，感受到了那种盛况和喧嚣。诗中融入了对美的追求和对贵族生活的渴望，反映了宋代社会的一部分特点。整个诗歌构思巧妙，诗意深远，给人以美好的享受和思考。

gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首

chí shàng fán hóng xīn shǔ xiá, xuān tiān xiāo chuī jiào fāng jiā.
池上繁红心曙霞，喧天箫吹教坊家。
lóng zhōu jìn wǎn chuán huí niǎn, cuī jìn yáo huáng yī duǒ huā.
龙舟近晚传回辇，催进姚黄一朵花。