“飞过东墙代诉寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《又省闱锁宿十月三日夜月独酌》

诗意：这首诗词由宋代程公许所作，描绘了一个人在十月三日的夜晚，独自品酌月色的场景。诗人提到，两个月过去了，月亮再次圆满，寺庙的钟声在凌晨时分惊醒了他的梦境。他感叹这种情感无法诉说给任何人，而只能向东墙外的寒冷天空飞去。

赏析：这首诗词以简洁的文字表达了诗人内心深沉的情感和孤独的心境。诗人通过描述月亮的圆满和寺钟的声音，营造出一种静谧而寂寥的氛围。他将自己的情感与外界的景物相对比，表达了内心思绪的孤独和无法言喻的苦闷。

诗人提到的"两月重来月又圆"，既可理解为时间的流转，也可寓意人生的循环。诗人在这个特定的时间点，通过独自一人的饮酒来寄托自己内心深处的情感。他感到这种情感是如此独特而无法与他人分享，只能选择将其释放到东墙外的寒冷天空。

整首诗词以意象清晰、语言简练的方式表达了诗人内心的孤独和无奈。通过对月亮、寺钟和寒冷天空的描绘，诗人将自己的情感与自然景物相融合，展现了一种深邃而富有哲理的意境。这种抒发内心情感的方式，让读者在静心品味之余，也能感受到人与自然的共鸣和对生命的思考。

yòu shěng wéi suǒ sù shí yuè sān rì yè yuè dú zhuó
又省闱锁宿十月三日夜月独酌

liǎng yuè chóng lái yuè yòu yuán, sì zhōng jīng mèng wǔ gēng cán.
两月重来月又圆，寺钟惊梦五更残。
cǐ qíng shuí qiǎn tí yǎ jué, fēi guò dōng qiáng dài sù hán.
此情谁遣啼雅觉，飞过东墙代诉寒。