“世故纷纭剧蝟毛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虞使君示春日喜雨六绝和韵》是宋代诗人程公许所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
世故纷纭剧蝟毛，
利名海里火销膏。
何如道院三更雨，
稽古功成秋兔毫。

诗意：
这首诗词以虞使君的视角，表达了对春日喜雨的欢喜之情。诗中描绘了世间的繁杂琐碎和功名利禄的焚烧，与道院中夜半的雨声相比，显得微不足道。最后，通过对古人的敬仰和自己的努力，达到了一种精神境界，如秋天兔子的绒毛般的细腻。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了作者对春日喜雨的喜悦之情。首两句"世故纷纭剧蝟毛，利名海里火销膏"直接揭示了世俗纷杂的琐碎事务和功名利禄的空虚与短暂。"世故纷纭剧蝟毛"形象地表现了世间繁杂琐碎的事物，而"利名海里火销膏"则暗示了追逐功名利禄的人，最终只能燃烧自己的精力和生命。

接下来的两句"何如道院三更雨，稽古功成秋兔毫"则通过对比凸显了诗人内心的向往和追求。"道院三更雨"是一种宁静与超脱的象征，与前两句形成鲜明对比。它暗示了一种超越尘世纷扰的境界，使人感受到内心的宁静与舒适。"稽古功成秋兔毫"则表达了对古人智慧和成就的敬仰，以及自己对学问和修养的追求。"秋兔毫"指的是兔子冬季长出的绒毛，象征着细腻和精神的凝聚。

整首诗通过简洁而富有意象的语言，展示了作者对纷繁世事的淡泊和对清静境界的向往。它表达了一种超越功名利禄的追求，以及对古人智慧和精神境界的敬仰，体现了宋代士人对于内心世界的关注和追求。

yú shǐ jūn shì chūn rì xǐ yǔ liù jué hé yùn
虞使君示春日喜雨六绝和韵

shì gù fēn yún jù wèi máo, lì míng hǎi lǐ huǒ xiāo gāo.
世故纷纭剧蝟毛，利名海里火销膏。
hé rú dào yuàn sān gēng yǔ, jī gǔ gōng chéng qiū tù háo.
何如道院三更雨，稽古功成秋兔毫。