“今年春早已三月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七禽咏·泥滑滑》是宋代刘学箕创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泥滑滑，泥滑滑，
前声住，后声发。
不道去年冬没雪，
今年春早已三月。
月如金，月如血，
大麦小麦尽枯竭。
使君祈祷走阡陌，
汝切勿啼泥滑滑。

诗意：
《七禽咏·泥滑滑》以形容诗中的泥地为主题，通过简洁的语言展现了冬季雪未降临、春季已至的情景。诗人以泥滑滑的叠字形式描绘了泥地的滑腻触感，表达了对春季的期待和对自然变迁的观察。诗词中穿插了月亮的比喻，以金和血的形容词描绘月亮的光辉，进一步凸显了时间的流转和季节的变化。最后，诗人通过祈祷使君不要哭泣泥滑滑，传递出对生命的瞬息和变幻的感悟。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言、形象鲜明的描写展现了泥地和季节的变迁。通过泥滑滑的叠字，让读者可以感受到泥地的触感，形象生动地描绘了春季的氛围。诗人通过对去年冬季雪没有降临以及今年春季已经进入三月的描述，表达了时间的流转和季节更迭的感叹和观察。月亮的比喻进一步丰富了诗词的意境，金色和血色的形容词赋予了月亮神秘而瑰丽的光辉，增添了诗词的情感和色彩。最后的祈祷使君不要哭泣泥滑滑，以一种轻松的口吻呼唤读者对生命的关注和珍惜。整首诗词以简练的句式、清新的意象，将自然的景象与人情的关怀融合在一起，给人以思考和感悟的空间。

qī qín yǒng
七禽咏

ní huá huá, ní huá huá,
泥滑滑，泥滑滑，
qián shēng zhù, hòu shēng fā.
前声住，后声发。
bù dào qù nián dōng méi xuě, jīn nián chūn zǎo yǐ sān yuè.
不道去年冬没雪，今年春早已三月。
yuè rú jīn, yuè rú xuè,
月如金，月如血，
dà mài xiǎo mài jǐn kū jié.
大麦小麦尽枯竭。
shǐ jūn qí dǎo zǒu qiān mò,
使君祈祷走阡陌，
rǔ qiē wù tí ní huá huá.
汝切勿啼泥滑滑。