“尽道重帘妨暖日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池萍》是宋代诗人刘学箕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
竹篱茅舍去相安，
谁与移根入画栏。
尽道重帘妨暖日，
疏枝却得获春寒。

诗意：
这首诗描绘了一个安静宁谧的景象。诗人提到一个茅舍旁的竹篱，暗示了一个清幽的居住环境。诗人表达了自己对于宁静与和谐生活的向往，他希望能够离开尘嚣，与自然融为一体。

赏析：
《池萍》以简洁的语言描绘了一幅宁静的画面，展示了宋代文人对于田园生活的向往。首两句“竹篱茅舍去相安，谁与移根入画栏”，通过描绘竹篱茅舍，表达了远离尘嚣，安居乐业的愿望。这里的“画栏”可以理解为一个画中的园林，具有一种幽静的意境。

接下来的两句“尽道重帘妨暖日，疏枝却得获春寒”，通过对景物的描述，表达了一种与自然相融合的心境。诗人提到了“重帘”和“疏枝”，暗示了光线的变化。重帘遮挡了温暖的阳光，而疏枝却能感受到春寒。这种对自然变化的敏感，表达了诗人对于自然的热爱和对生活的感悟。

整首诗以简练的语言描绘了宁静和和谐的生活场景，以及对自然的感悟。通过对自然景物的描绘，诗人传达了对于安宁和平淡生活的追求，同时也表达了对于自然的敬畏和对人生的思考。这种对自然和人生的思索，体现了宋代文人的田园情怀和对内心宁静的追求。

chí píng
池萍

zhú lí máo shè qù xiāng ān, shuí yǔ yí gēn rù huà lán.
竹篱茅舍去相安，谁与移根入画栏。
jǐn dào zhòng lián fáng nuǎn rì, shū zhī què dé huò chūn hán.
尽道重帘妨暖日，疏枝却得获春寒。