“长作汤村梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜蒋德瞻还里》是宋代徐照的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
喜蒋德瞻还里，
长作汤村梦。
今来免所思，
丹灵年命永。
琴裂壁风吹，
开户秋花发。
终经午饭迟，
岳阳何日去，
后集要君诗。

诗意：
这首诗词是为了庆祝蒋德瞻回到故乡而写的。诗人徐照表示自己长久以来一直梦寐以求的心愿终于实现了。他现在不再为身外之事而烦恼，心情愉快。蒋德瞻是个名字，可能是诗人的朋友或亲人。

赏析：
这首诗词表达了诗人对蒋德瞻回乡的喜悦之情。诗人以简洁的语言描绘了自己内心的喜悦和宁静。他说自己长期以来一直梦见蒋德瞻回到故乡，现在这个愿望终于实现了，使得他心情舒畅，不再有烦恼。诗人运用了一些意象来丰富诗意，比如"琴裂壁风吹"、"开户秋花发"等，这些意象给诗词带来了一种朦胧的美感。最后两句诗中，诗人期待着能和蒋德瞻一同去岳阳，并希望能与他一起创作后续的诗篇，展示了诗人与蒋德瞻之间的深厚情谊和共同的艺术追求。

这首诗词以其简洁明快的语言和含蓄的意境，表达了诗人对友人回乡的喜悦，同时也展现了作者的情感和对友谊的珍视。

xǐ jiǎng dé zhān hái lǐ
喜蒋德瞻还里

zhǎng zuò tāng cūn mèng, jīn lái miǎn suǒ sī.
长作汤村梦，今来免所思。
dān líng nián mìng yǒng, qín liè bì fēng chuī.
丹灵年命永，琴裂壁风吹。
kāi hù qiū huā fā, zhōng jīng wǔ fàn chí.
开户秋花发，终经午饭迟。
yuè yáng hé rì qù, hòu jí yào jūn shī.
岳阳何日去，后集要君诗。