“试问有谁閒似我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵张太博见贻》是宋代文人魏了翁创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
门前车马尘滔滔，
试问有谁闲似我。
夜灯照出千古心，
晓窗掣破重玄锁。

诗意：
这首诗描绘了作者对自身处境的感慨。门前车马尘土飞扬，形容繁忙喧嚣的世界，而作者自问有谁比他更闲散无事。夜晚的灯火照亮了作者内心深处千年来的感慨，而黎明时分窗户打开，仿佛打破了沉重的束缚和禁锢。

赏析：
这首诗通过对门前车马喧嚣和自身闲散无事的对比，表达了作者内心的孤独和独特感受。作者似乎置身于世俗的喧嚣之中，却能保持内心的宁静和深思。夜晚的灯火照亮了作者的内心，让他回顾过去，思考人生的意义和价值。而黎明时分，窗户打开，象征着新的希望和自由的到来，破除了束缚和禁锢，让作者感到无比的畅快和解放。

这首诗在意境上给人以宁静、深思和释放的感觉。通过对景物和情感的描绘，将作者内心深处的情绪和思考表达得淋漓尽致。同时，它也引发了读者对生活、自由和内心境界的思考，使人产生共鸣和思索。

cì yùn zhāng tài bó jiàn yí
次韵张太博见贻

mén qián chē mǎ chén tāo tāo, shì wèn yǒu shuí xián shì wǒ.
门前车马尘滔滔，试问有谁閒似我。
yè dēng zhào chū qiān gǔ xīn, xiǎo chuāng chè pò zhòng xuán suǒ.
夜灯照出千古心，晓窗掣破重玄锁。