“千里棂高人独立”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遂宁家知府生日》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗通过对遂宁家知府生日的描写，表达了作者对知府的敬重和对自然景色的赞美。

诗词中的"玉堂元不閟英灵，地主还从此地生"，表达了知府的聪明才智和高尚品质，他在管理国家时不偏袒私情，回归于公道正义。

"千里棂高人独立，九宗山峙月双清"，描绘了知府独立高洁的品格，他在官场中犹如高耸的楼阁，独自屹立，而九重山峰上的明亮月光也象征着他的清廉正直。

"洋洋水薤临民意，猎猎霜林战叶声"，这两句描述了知府对民情的关怀和对社会的改革。知府像水薤一样在民间洋溢着勃勃生机，像林中的霜叶一样，不畏严寒，奋力战斗，代表着他积极改革、为民办事的态度。

"如许高情谁与拟，玉梅枝外看参横"，表达了作者对知府高尚情操的赞叹和敬仰之情。作者认为这样高尚的情操是无法与之媲美的，如同玉梅枝上的参差之美，无法用言语形容。

整首诗词通过描绘知府的才德和品格，以及对他所做的事业的赞美，展示了作者对知府的崇敬和赞美之情，同时也表达了对美好自然景色的赞美。

suì níng jiā zhī fǔ shēng rì
遂宁家知府生日

yù táng yuán bù bì yīng líng, dì zhǔ hái cóng cǐ dì shēng.
玉堂元不閟英灵，地主还从此地生。
qiān lǐ líng gāo rén dú lì, jiǔ zōng shān zhì yuè shuāng qīng.
千里棂高人独立，九宗山峙月双清。
yáng yáng shuǐ xiè lín mín yì, liè liè shuāng lín zhàn yè shēng.
洋洋水薤临民意，猎猎霜林战叶声。
rú xǔ gāo qíng shuí yǔ nǐ, yù méi zhī wài kàn cān héng.
如许高情谁与拟，玉梅枝外看参横。