“康节爱花谢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝》是宋代魏了翁所作的一首七绝诗。这首诗以黄侍郎、海棠花和黄昏为主题，表达了对花朵凋零的感叹和对时光流逝的思考。

诗词的中文译文如下：

临川数落花，
康节爱花谢。
若作荣悴观，
此特花之下。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在临川地区观赏落花时的情景。黄侍郎可能是指黄昏时分的太阳或者一位名叫黄的官员，而海棠花则象征着美丽的事物。诗人康节（即指健康和寿命）倾心爱惜花朵凋零的景象，因为这正是花存在的特殊时刻。

诗中的"临川数落花"表达了诗人在临川地区欣赏落花的情景，可能是指诗人站在临川河边，目睹花瓣随风飘落的壮观景象。"康节爱花谢"表明诗人对花朵凋零的景象充满了爱怜之情，他欣赏花朵在绽放之后渐渐凋谢的美丽瞬间。"若作荣悴观"意味着如果将花的凋零视为一种美丽的事物，那么这种美丽就只能出现在花朵凋谢的时刻。最后一句"此特花之下"强调了这个时刻的特殊性，表达了诗人对于花朵凋落过程的特殊情感和体会。

这首诗通过描绘花朵凋零的景象，传达了诗人对时光流逝和美的思考。它表达了作者对花朵凋落的珍视，以及对生命短暂而美丽的事物的赞美。诗人通过观察自然界中的变化，抒发了对时间的感慨和对生命瞬息即逝的思考，引发读者对于生命短暂而美好的事物的思考和珍惜之情。

cì yùn huáng shì láng hǎi táng huā xià qiè huáng hūn qī jué
次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝

lín chuān shǔ luò huā, kāng jié ài huā xiè.
临川数落花，康节爱花谢。
ruò zuò róng cuì guān, cǐ tè huā zhī xià.
若作荣悴观，此特花之下。