“月澹风轻云欲压”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和虞永康梅花十绝句》是宋代文人魏了翁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

蓬蒿已逐晓霜眠，
草丛中的蓬蒿已经随着晨霜沉睡，

玉立孤标汉绮园。
优美的梅花独自矗立在汉绮园中。

月澹风轻云欲压，
皎洁的月光柔和，微风轻拂，云层似乎要压下来，

精神千古对羲轩。
但梅花仍然焕发着气魄，与千古英灵羲轩相对。

诗意：
这首诗以梅花为主题，表达了梅花在严寒的冬季中依然傲然挺立的精神和气魄。诗中蓬蒿已经随着霜冻进入沉睡，而梅花却孤独而坚强地矗立在汉绮园中。月光皎洁，微风拂过，云层似乎要压下来，但梅花依然焕发着生命力，表现了梅花的坚韧不拔和不畏艰难的品质。梅花的精神与羲轩等古代英灵相对，彰显了梅花作为冬季的瑰宝所具有的高贵和坚定。

赏析：
这首诗通过描绘梅花的形态和环境来表达梅花的精神境界。作者运用了寥寥数语，将梅花与蓬蒿、月光、微风、云层等元素进行对比，凸显了梅花的独特和坚强。梅花在严冬中绽放，不畏寒冷，以其独特的美丽和坚韧的品质吸引人们的目光。梅花的形象象征着不屈不挠的精神和追求卓越的品质，具有崇高的道德和艺术价值。这首诗描绘了梅花的高尚品质，并通过与羲轩等古代英灵相对，突显梅花作为冬天的瑰宝的珍贵和独特。整体上，这首诗以简洁而优美的语言描绘了梅花的生命力和坚韧精神，展现了宋代文人对梅花的推崇和赞美。

hé yú yǒng kāng méi huā shí jué jù
和虞永康梅花十绝句

péng hāo yǐ zhú xiǎo shuāng mián, yù lì gū biāo hàn qǐ yuán.
蓬蒿已逐晓霜眠，玉立孤标汉绮园。
yuè dàn fēng qīng yún yù yā, jīng shén qiān gǔ duì xī xuān.
月澹风轻云欲压，精神千古对羲轩。