“白马嘶风入紫阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《潘别驾自祁门回》是宋代汪莘创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白马嘶风入紫阳，
使君一笑列壶觞。
秋原是处堪图画，
豆子花红稻半黄。

诗意：
这首诗描绘了潘别驾车自祁门归来的场景。白马嘶鸣，风吹入紫阳城。使君（指潘别）微笑着，坐在宴会上，酒杯列满。秋天的原野如画般美丽，豆花盛开，稻谷渐渐变黄。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个乡村景色和宴会场景。首句"白马嘶风入紫阳"生动地展示了白马奔驰的场景，给人一种热烈的感觉。"使君一笑列壶觞"揭示了潘别的欢乐心情和宴会的热闹气氛，使读者感受到喜庆和欢欣。接下来的两句"秋原是处堪图画，豆子花红稻半黄"将注意力转移到了秋天的景色上。秋原的美景如画，豆花盛开，稻谷变黄，表达了秋天丰收的喜悦和大自然的美丽。

整首诗以简短而有力的语言，抓住了潘别归来的瞬间，以及秋天大地的景象，展现了喜庆和欢乐的氛围。通过描绘自然景色和人物情感，诗词传递了对丰收和欢乐的赞美，给人以愉悦和享受的感受。

pān bié jià zì qí mén huí
潘别驾自祁门回

bái mǎ sī fēng rù zǐ yáng, shǐ jūn yī xiào liè hú shāng.
白马嘶风入紫阳，使君一笑列壶觞。
qiū yuán shì chù kān tú huà, dòu zi huā hóng dào bàn huáng.
秋原是处堪图画，豆子花红稻半黄。