“荀陂龙化的卢嘶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《翁常之挽词》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

秀峰插天下回溪，
曾送郴州路久迷。
更欲扶衰为公往，
荀陂龙化的卢嘶。

中文译文：
山峰秀丽地插入天空下的溪流，
曾送别了郴州的路，久迷不归。
更愿意扶持衰落的前辈前去追求，
就像荀陂中传来龙吟的卢嘶声。

诗意和赏析：
这首诗以景物描写和寓意象征的方式，表达了作者对翁常之的怀念和敬仰之情。

诗的开头描述了秀丽的山峰插入天空之下的溪流，给人一种壮丽的自然景观。这种景色的描绘，既展示了作者对自然美的赞美，也为后面的情感表达做了铺垫。

接下来，作者提到自己曾与翁常之一起送别郴州的路，但路途中却迷失了方向。这句表达了作者曾与翁常之有过交往和相伴，但随着时间流逝，他们渐行渐远，曾经的友情或师徒之情变得渐行渐淡。这种迷失的感觉也可以被理解为对翁常之去世的思念和对他生命轨迹的追寻。

最后两句诗表达了作者愿意扶持衰落的前辈，让他们继续前行追求理想，就如同荀陂中传来龙吟的卢嘶声一样。这里的荀陂和卢嘶都是古代谚语和传说中的典故，象征着英雄人物和美好境界。诗人以此来表达自己对翁常之的推崇和对前辈的敬仰之情。

整首诗通过自然景观的描写和隐喻的运用，表达了对翁常之的怀念、对逝去时光的追忆以及对前辈的崇敬和愿望。它展示了作者对人生和人际关系的思考，以及对追求理想和扶持他人的价值观。

wēng cháng zhī wǎn cí
翁常之挽词

xiù fēng chā tiān xià huí xī, céng sòng chēn zhōu lù jiǔ mí.
秀峰插天下囘溪，曾送郴州路久迷。
gèng yù fú shuāi wèi gōng wǎng, xún bēi lóng huà dì lú sī.
更欲扶衰为公往，荀陂龙化的卢嘶。