“山路梅花浑扫迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《山行见野樱桃花》是宋代赵蕃创作的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
徐行历历转深豅，
人意何如鸟语同。
山路梅花浑扫迹，
春风尽属野樱红。

诗意：
这首诗以作者山行的经历为背景，描绘了山间见到野生樱桃花的情景。诗中表达了作者在山间漫步时的感受，以及对自然景色的赞美和思考。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了山行时作者的所见所感。首句“徐行历历转深豅”，通过描绘作者徐徐行进的步伐和山路的曲折蜿蜒，给人一种身临其境的感觉。第二句“人意何如鸟语同”，运用比喻手法，将人的心情与鸟语进行了类比，表达了作者与自然的心灵共鸣。

接下来的两句“山路梅花浑扫迹，春风尽属野樱红”，描绘了山路上洒满了梅花的痕迹，而春风吹来的时候，整座山都被野生樱桃花的鲜红色所覆盖。这里使用了梅花和野樱花作为意象，突出了春天的美丽景色，表现出作者对自然的赞美之情。

整首诗以简短的句子和生动的描写方式展示了作者对大自然的敏锐观察和感悟力，通过山行的经历，表达了对自然美的赞美和对人与自然的和谐共生的思考。整首诗情感真挚，意境清新，给人以美的享受和思考的启示。

shān xíng jiàn yě yīng táo huā
山行见野樱桃花

xú xíng lì lì zhuǎn shēn lóng, rén yì hé rú niǎo yǔ tóng.
徐行历历转深豅，人意何如鸟语同。
shān lù méi huā hún sǎo jī, chūn fēng jǐn shǔ yě yīng hóng.
山路梅花浑扫迹，春风尽属野樱红。