“朝来爽气致西山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入严州界二首》是宋代诗人赵蕃创作的诗词作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
朝阳照耀着西山，清新的空气向这里传达。
严州的边境地带，何等美丽迷人。
路上的商贩们把冰玉挂在车上，如此壮观，令人心生敬意。
不仅仅是普通人，就是有才学的士人也难以攀登这座高山。

诗意：
这首诗描绘了作者进入严州的景象。朝阳的照耀下，西山呈现出一片美丽的景色，并且空气清新宜人。严州的边境地带被赋予了独特的魅力和风景，商贩们将冰玉挂在车上，展示出壮观的景象。然而，这座高山不仅对普通人而言难以攀登，就连有才学的士人也难以抵达其巅峰。

赏析：
这首诗通过描绘朝阳照耀下的西山和严州的边境地带，展现了自然景观的美丽和壮观。明亮的朝阳和清新的空气给人以愉悦和舒适的感受。商贩们将冰玉挂在车上，彰显了严州地区的繁荣和富饶。诗中所描述的高山象征着成功和成就，但也表达了攀登高山的艰难。诗人通过对景观的描绘，传达了人与自然之间的关系，以及面对困难和挑战时的感受。整首诗意境明朗，语言简练，通过对自然景观的描写，传达了作者对美丽自然的赞美和对攀登困难的思考。

rù yán zhōu jiè èr shǒu
入严州界二首

zhāo lái shuǎng qì zhì xī shān, shú yù yán zhōu bǎi lǐ jiān.
朝来爽气致西山，孰愈严州百里间。
yōng fàn xuán zhī jǐn bīng yù, bù wéi èr shì miǎo nán pān.
佣贩悬知尽冰玉，不惟二士眇难攀。