“向来只梦梨花雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海棠》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗描绘了作者对海棠花的赞美和思念之情。

海棠花是一种美丽的花朵，通常在寒冷的早春绽放。诗中的第一句"肃肃朝寒不自持"表达了作者对海棠花在清晨的肃穆和寒冷环境下依然傲立不倒的景象的赞叹。作者觉得海棠花与自己相似，坚强而不服输。

接下来的一句"晕生因酒似未施"揭示了作者在饮酒之后感到有点痴迷，仿佛海棠花的鲜艳之色并未完全展现。这句诗意味深长，可能表达了作者内心的愿望，希望自己能够像海棠花一样绽放光彩，展现最美的一面。

诗的下半部分"向来只梦梨花雨，不见西湖浓抹时"则表达了作者对某种美好景象的向往和思念之情。"梨花雨"和"西湖浓抹"都是诗中的隐喻，暗示了一种美丽而绚烂的景观。诗人每每梦想着这样的景象，但却未曾亲眼目睹。这句诗抒发了作者对美好事物的向往和遗憾，以及对逝去时光的怀念。

整首诗词以海棠花为主题，通过对海棠花的描写和对美好景象的追求，展现了作者对生活和美的热爱、向往和思念之情。这首诗通过简洁而富有意境的表达，使读者能够感受到作者内心深处的情感和对自然之美的赞美。

hǎi táng
海棠

sù sù cháo hán bù zì chí, yūn shēng yīn jiǔ shì wèi shī.
肃肃朝寒不自持，晕生因酒似未施。
xiàng lái zhǐ mèng lí huā yǔ, bú jiàn xī hú nóng mǒ shí.
向来只梦梨花雨，不见西湖浓抹时。