“白发近鬅鬙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与李潭州椿寿翁五首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
如今长沙有位杰出的将领，他与古代的汉朝名将李膺有着相似的品质。他一直担任要职，未曾轻易离开过宫门，作为皇帝的亲信，受到大家的敬重。尽管他对文学才华情有独钟，但他的主要关注点是国家的事务。虽然他身穿一件陈旧的青色衣袍，头发已经变白且稀疏。

诗意：
这首诗词描绘了一个在当代崭露头角的将领，他与古代李膺这位名将有着相似之处。将领在政治和军事上都有出色的表现，备受皇帝的信任和敬重。虽然他对文学有所追求，但他更专注于国家大事。诗人通过描写将领的服饰和外貌，展现了他历经风霜、岁月已久的形象。

赏析：
这首诗词以将领的形象为中心，通过对他的职位、成就和外貌的描写，突出了他的杰出之处。将领以忠诚和才干著称，他的地位和声望使他成为皇帝的亲信。尽管他对文学有兴趣，并且可能有着相当的才华，但他更注重国家的事务，将国家利益放在首位。诗人通过描述将领身穿陈旧的青衫和白发稀疏的形象，表达了岁月的沧桑和历经风霜的经历。

整首诗词以简洁明了的语言表达了将领的形象和特点，展示了他的忠诚、才干和为国家奉献的精神。通过对将领的描写，诗人赞颂了他的杰出品质和对国家的无私奉献，传达了对他的敬佩之情。这首诗词通过深入揭示将领的形象和意义，让读者对他的人格和事业有了更深入的认识和理解。

yǔ lǐ tán zhōu chūn shòu wēng wǔ shǒu
与李潭州椿寿翁五首

jīn dài cháng shā shuài, dāng nián hàn lǐ yīng.
今代长沙帅，当年汉李膺。
dēng mén gù wèi yì, wèi yù yì kān jīn.
登门故未易，为御亦堪矜。
shì hào suī zhāng jù, jīng yíng zài dòu shēng.
嗜好虽章句，经营在斗升。
qīng shān jiù lán lǚ, bái fà jìn péng sēng.
青衫旧蓝缕，白发近鬅鬙。