“飘扬柳絮犹疑早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春日雪》是宋代诗人虞俦创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

立春日雪

古时农历中恰逢农祥的早晨，
突然飘洒起雪花的人。
飘扬的柳絮仿佛还以为是早春，
点缀在梅花上，欲乱真相。

但是我更喜欢千峰如立的鹄鸟，
谁会关注那些纷乱的麻雀。
神秘而珍贵的玄冥之力，
已命令东皇带来美好的春天。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了立春时节下的一场意外的雪花飘落景象。作者以自然景观为背景，表达了对春天的期待和对美好事物的追求。

首先，诗中提到了古代的农历，立春是农历中的一个重要节气，意味着春天的开始和农事的兴旺。作者在古候农祥的早晨，突然出现了一位撒下雪花的人，这种突发的景象使人感到惊奇和欣喜。

接着，诗中描述了雪花飘扬的柳絮，仿佛是早春的象征。柳絮轻盈地飘舞在空中，与梅花相互交织，给人以美好的幻象和真实的感受。这种景象让人联想到春天的到来和自然界的变化。

然而，诗人在描述美景之余，表达了对高洁和珍贵的追求。作者更加喜欢千峰如立的鹄鸟，将其与那些平凡的麻雀相对比。这里的鹄鸟象征着高飞的理想和崇高的品格，而麻雀则代表着平庸和琐碎。作者借此传达了对真正卓越和珍贵事物的追求。

最后，诗中提到了玄冥之力和东皇带来的好春天。玄冥是神秘而超然的存在，代表着自然界的力量和宇宙的秩序。诗人将丰年之福归功于这种神秘力量，并希望东皇能够带来一个美好的春天。这里体现了人们对自然的敬畏和对丰收的期盼。

总的来说，虞俦的《立春日雪》通过对自然景观的描绘和对高尚价值的追求，表达了对春天和美好事物的向往，展现了作者对自然界和生活的热爱和敬畏之情。这首诗词在艺术形象和意境上都给人以美的享受和思考的空间。

lì chūn rì xuě
立春日雪

gǔ hòu nóng xiáng qià zhèng chén, yì tiān jù yǒu sàn huā rén.
古候农祥恰正晨，一天遽有散花人。
piāo yáng liǔ xù yóu yí zǎo, diǎn zhuì méi huā yù luàn zhēn.
飘扬柳絮犹疑早，点缀梅花欲乱真。
dàn ài qiān fēng rú lì gǔ, shuí lián bǎi jié yǒu xuán chún.
但爱千峰如立鹄，谁怜百结有悬鹑。
xuán míng zhēn zhòng fēng nián yì, fēn fù dōng huáng zuò hǎo chūn.
玄冥珍重丰年意，分付东皇作好春。