网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “骤来红树有莺声”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“骤来红树有莺声”的意思及全诗出处和翻译赏析

骤来红树有莺声”出自宋代虞俦的《蚊》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòu lái hóng shù yǒu yīng shēng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“骤来红树有莺声”全诗

《蚊》
宋代   虞俦
床前蜡纸一灯明,殷殷闻雷数震惊。
忽去青天无鸟迹,骤来红树有莺声
噆肤噬血宁甘死,投隙穿帷太巧生。
为尔通宵愁不寐,几回枕上又诗成。

《蚊》虞俦 翻译、赏析和诗意

《蚊》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗通过描绘一场夜晚的蚊子叮咬之苦,抒发了诗人内心的痛苦和愁绪。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
床前蜡纸一灯明,
殷殷闻雷数震惊。
忽去青天无鸟迹,
骤来红树有莺声。
噆肤噬血宁甘死,
投隙穿帷太巧生。
为尔通宵愁不寐,
几回枕上又诗成。

诗意:
这首诗以一个夜晚被蚊子叮咬的经历为主题,表达了诗人深夜的愁绪和无法入眠的苦闷。诗中通过对蚊子的描绘,表现了与自然环境的对比,以及蚊子叮咬所带来的痛苦和对生命的思考。蚊子的存在与消失,雷声与鸟鸣,以及诗人的愁思和创作交织在一起,展现了一种悲凉而寂寞的氛围。

赏析:
这首诗以简洁而质朴的语言,描绘了诗人在夜晚被蚊子叮咬的痛苦经历。首两句表达了诗人蜡烛下的孤寂之感,雷声震动了他的心灵。接着,诗人描述了蚊子离去后的宁静,与此同时,红树上传来了莺鸟的歌声,形成了鲜明的对比。

诗的后半部分表达了诗人对蚊子的仇恨和对生命的思考。他用"噆肤噬血宁甘死"来形容被蚊子叮咬的痛苦,同时又表现了他对死亡的抗拒。"投隙穿帷太巧生"一句则展示了蚊子穿越狭小隙缝的灵巧,使人不禁想到蚊子的顽强生存能力。最后两句描述了诗人因为被蚊子叮咬而整夜愁绪难眠,但也因此频繁地在枕上写下了诗句。

整首诗以简短的语言、鲜明的意象和对比的手法,表达了诗人内心的孤独、痛苦和对生命的思考。蚊子叮咬的痛苦和诗人的愁思相互映衬,揭示了人与自然、生命与死亡之间微妙而矛盾的关系,给人以深思。虽然这是一首以微小昆虫为题材的诗,但诗人通过对细节的刻画,传达了更深层次的情感和思考,展示了诗歌的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“骤来红树有莺声”全诗拼音读音对照参考

wén

chuáng qián là zhǐ yī dēng míng, yīn yīn wén léi shù zhèn jīng.
床前蜡纸一灯明,殷殷闻雷数震惊。
hū qù qīng tiān wú niǎo jī, zhòu lái hóng shù yǒu yīng shēng.
忽去青天无鸟迹,骤来红树有莺声。
zǎn fū shì xuè níng gān sǐ, tóu xì chuān wéi tài qiǎo shēng.
噆肤噬血宁甘死,投隙穿帷太巧生。
wèi ěr tōng xiāo chóu bù mèi, jǐ huí zhěn shàng yòu shī chéng.
为尔通宵愁不寐,几回枕上又诗成。

“骤来红树有莺声”平仄韵脚

拼音:zhòu lái hóng shù yǒu yīng shēng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“骤来红树有莺声”的相关诗句

“骤来红树有莺声”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 20:15:14