“积雪飞霜此夜寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古梅》是宋代诗人杨冠卿的一首诗词。这首诗描绘了一个幽僻的地方，这里的花径从未被客人扫除。在一个寒冷的夜晚，积雪和飞霜增加了寒意，明月的光辉却不知道照耀给谁。诗人希望某位贵公子能够来访这里，与他共享浣花老人的花园。诗人忽然回忆起过去在两京（指京城）观赏梅花的时光，他想到了曾在梅花下一起欢笑的情景。

这首诗词通过描绘寒冷和孤寂的环境，表达了诗人内心深处的思念和孤独之情。花径未经扫除和幽栖的地方，强调了人迹罕至的荒凉。积雪和飞霜的寒冷气息，暗示了诗人内心的孤寂和忧伤。明月的存在，强调了寂寞的对比，也暗示了诗人对于美好事物的向往和渴望。

诗人希望某位贵公子能够来访，与他共赏浣花老人的花园。这种邀请表达了诗人想要与他人分享内心世界的愿望，同时也表现了对友谊和陪伴的渴望。诗人回忆起过去在两京观赏梅花的时光，这是他们共同欢笑的回忆，暗示了友情和欢乐的重要性。

总的来说，这首诗词通过表现孤寂和寒冷的环境，以及诗人对友谊和美好事物的向往，展现了诗人内心的情感世界。它给人以深思和共鸣，引发了对于孤独、友情和回忆的思考。

gǔ méi
古梅

yōu qī dì pì jīng guò shǎo, huā jìng bù céng yuán kè sǎo.
幽栖地僻经过少，花径不曾缘客扫。
jī xuě fēi shuāng cǐ yè hán, bù zhī míng yuè wèi shuí hǎo.
积雪飞霜此夜寒，不知明月为谁好。
gōng lái kěn fǎng huàn huā lǎo, dàn huà sù xī shāng huái bào.
公来肯访浣花老，但话宿昔伤怀抱。
hū yì liǎng jīng méi fā shí, xún yán suǒ gòng méi huā xiào.
忽忆两京梅发时，巡檐索共梅花笑。